{#This file is part of EC-CUBECopyright(c) EC-CUBE CO.,LTD. All Rights Reserved.http://www.ec-cube.co.jp/For the full copyright and license information, please view the LICENSEfile that was distributed with this source code.#}<div class="ec-role"> <div class="ec-eyecatchRole"> <div class="ec-eyecatchRole__image" style="max-width: 450px;"> <img src="/html/user_data/assets/img/ABOUT.png" alt="" role="presentation"/> </div> <div class="ec-eyecatchRole__intro"> <p class="ec-eyecatchRole__introTitle">{{ '魂を込めてお客様のご自宅をコーディネート'|trans }}</p> <p class="ec-eyecatchRole__introDescription">{{ '2023年4月より、家具家電の販売・レンタル店として、リニューアルいたしました。 店舗にもたくさん商品あります。プランニングの際は、お客様のご自宅を３Ｄアプリを使ってコーディネート。年間1000件のコーディネート実績があります。 不要な家具がご自宅にありましたら、買取も致しますので是非公式ラインから写真送ってみてください。必要な人に使って欲しい。古くから日本では物には魂が宿ると考えられています。昨今の豊かな時代では人と物の縁も多種多様。誰かがときめくような物、綺麗で良質な物でも破棄されてしまっている現状があります。私達は、そんな家具・家電を必要としている方に届けたい。中古品だけど、新品と同じくらいピカピカにして販売したい。そんな思いで仕事をしています！'|trans|nl2br }}</p> </div> </div></div>